Versand und Zahlungsbedingungen

A. VERSANDINFORMATIONEN

Wir versenden weltweit. Der Versand erfolgt grundsätzlich per versichertem DHL Paket.

I. Versand innerhalb Deutschlands
Die gewichtsabhängigen Versandkosten entnehmen Sie bitte unserer Versandkostentabelle.

II. Versand ins Ausland
Wir versenden weltweit. Die Versandkosten entnehmen Sie bitte unserer Versandkostentabelle.

Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können im Einzelfall weitere Kosten anfallen, die wir nicht zu vertreten haben und die von Ihnen zu tragen sind. Hierzu zählen beispielsweise Kosten für die Geldübermittlung durch Kreditinstitute (z.B. Überweisungsgebühren, Wechselkursgebühren) oder einfuhrrechtliche Abgaben bzw. Steuern (z.B. Zölle). Weitere Informationen finden Sie beispielsweise unter http://ec.europa.eu/taxation_customs/home_en und zur Einfuhrumsatzsteuer unter http://auskunft.ezt-online.de/ezto/Welcome.do sowie speziell für die Schweiz unter http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do.

IIII. Lieferzeit
Wenn ein Artikel im Shop als verfügbar gekennzeichnet ist, ist er sofort versandfertig, Lieferzeit 3-7 Werktage.

IV. Information zur Berechnung des Liefertermins       
Die Frist für die Lieferung beginnt bei Zahlung per Vorkasse am Tag nach Erteilung des Zahlungsauftrags an das überweisende Kreditinstitut bzw. bei anderen Zahlungsarten am Tag nach Vertragsschluss zu laufen und endet mit dem Ablauf des letzten Tages der Frist. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, Sonntag oder einen am Lieferort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

 

B. ZAHLUNGSINFORMATIONEN

Für Lieferungen bieten wir folgende Zahlungsmöglichkeiten an, sofern in der jeweiligen Produktbeschreibung nichts anderes bestimmt ist:
1. Vorkasse / Überweisung
2. Zahlung via PayPal

I. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Zahlungsmöglichkeiten
1. Banküberweisung
Überweisen Sie uns den Rechnungsbetrag unter Angabe der Rechnungsnummer bequem auf unser in der Rechnung angegebenes Bankkonto.

2. Zahlung via PayPal
Zahlen Sie über den Zahlungsdienstleister PayPal und nutzen Sie dazu die in Ihrem PayPal-Kundenkonto hinterlegten Informationen, ohne Ihre Zahlungsinformationen erneut eingeben zu müssen. Nähere Informationen zur Zahlung über PayPal finden Sie unter https://www.paypal-deutschland.de/privatkunden/

-English text below-

A. SHIPPING INFORMATION

We ship worldwide. Shipping is always by insured DHL parcel.

I. Shipping within Germany
The weight-dependent shipping costs can be found in our shipping costs table (please note: the values in the columns “from” and “to” refer to weights in kg - not to the value of the goods).

II. shipping abroad
We ship worldwide. The shipping costs can be found in our shipping costs table (please note: the values in the columns “from” and “to” refer to weights in kg - not to the value of the goods).

For deliveries to countries outside the European Union, additional costs may be incurred in individual cases for which we are not responsible and which are to be borne by you. These include, for example, costs for the transfer of money by credit institutions (e.g. transfer fees, exchange rate fees) or import duties or taxes (e.g. customs duties). Further information can be found, for example, at http://ec.europa.eu/taxation_customs/home_en and on import sales tax at http://auskunft.ezt-online.de/ezto/Welcome.do and specifically for Switzerland at http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do.

IIII Delivery time
If an item is marked as available in the store, it is ready for dispatch immediately, delivery time 3-7 working days.

IV. Information on the calculation of the delivery date       
The delivery period for payment in advance begins on the day after the payment order is issued to the transferring bank or, in the case of other payment methods, on the day after the contract is concluded and ends at the end of the last day of the period. If the last day of the period falls on a Saturday, Sunday or a public holiday recognized by the state at the place of delivery, the next working day shall take the place of such a day.

 

B. PAYMENT INFORMATION

We offer the following payment options for deliveries, unless otherwise specified in the respective product description:
1. prepayment / bank transfer
2. payment via PayPal

I. Detailed information on the individual payment options
1. bank transfer
Transfer the invoice amount conveniently to our bank account specified on the invoice, stating the invoice number.

2. payment via PayPal
Pay via the payment service provider PayPal and use the information stored in your PayPal customer account without having to enter your payment information again. You can find more information on payment via PayPal at https://www.paypal.com.

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.